三分鐘生活會話

任意門、紗門 、拉門英文

January 18th, 2014

常常在和外國友人介紹家中擺設時,是不是有一些小東西叫不出名字來?
在課堂詢問度最高的單字之一就是紗門了。於是,這一篇文章中,我們列出了幾個常掛在口中的門

【中英翻譯】

anywhere door 任意門。 是的,就是小叮噹的任意門。

An “anywhere door” is a door that opens up to anywhere the users wishes, and it’s probably the most wanted door in the world.

screen door 紗門

sliding / bypass door 拉門

flush door 一般房間的推門

door-to-door 挨家挨戶

(eg) He started his career selling goat milk door-to-door before school to earn pocket money.

photo credit:  http://userwww.sfsu.edu/art511_j/emerging.2001.f/ayumimaster/ayumiproject1f/ayumi1.html

About the author

Polariod camera
拍立得 英文

No Comments

JMH400CR4_Enlargement
保溫杯 英文怎麼說?

No Comments

LostProperty
失物招領處 英文

No Comments

ancient chinese wine,
醉翁之意不在酒 英文

No Comments

phony (1)
假仙、偽君子 英文

No Comments

roll my eyes 3
翻白眼 英文

No Comments